【图语：北京四合院】

　　由于历史原因，北京许多精致的四合院变成了大杂院，设施老化，房屋破旧，环境脏乱。记者从正在召开的北京市第十四届人大三次会议上获悉，2015年，北京将加大资金投入，稳妥推进四合院修缮、棚户区改造工程。

　　中共中央政治局委员、北京市委书记郭金龙参加了东城代表团对政府工作报告的审议。他说，东城区地处首都核心区，历史文化保护区最集中，老旧小区比重也最大。2015年，东城区的重要工作是做好棚户区改造。这既是关乎广大民众能否共享改革开放成果的问题，也是城市可持续发展的问题。

　　东城区副区长朴学东表示，名城保护与棚户区改造都很重要，既要保护好遗存，又要改善民生，也要留住乡愁。天坛公园周边65栋简易楼的改造是今年的重点工程，腾出的地块将恢复成为绿地。此举将清除与文物景区不相融的脏乱景象，使天坛古迹更加凸显、夺目。

　　西城区副区长梁昌新表示，北京景区什刹海改造试点，居住院落的百姓可以整个院落腾退，也可以采取平移回迁的办法，把不同院落散落的居民集中到一个院落里，这样可以让四合院得到有效保护，恢复其原有风貌。