首页>家庭教育>袁氏世范|睦亲7
袁氏世范|睦亲7
来源: 立身国学教育  2015-03-26 10:45:00   责任编辑:陈笠翁  www.k618.cn
内容提要:骨肉之失欢,有本于至微而终至不可解者。

 

  【图语:古代大家庭】

  亲戚之间莫记仇

  【原文】

  骨肉之失欢,有本于至微而终至不可解者。止由失欢之后,各自负气,不肯先下尔。朝夕群居,不能无相失。相失之后,有一人能先下气,与之话言,则彼此酬复,遂如平时矣。宜深思之。

  【译述】

  亲身骨肉之间不和睦,往往是本源于细小琐碎之事,却最终导致了终身失和。终身失和的原因恐怕是失和之后,彼此各怀气愤,谁也不肯先提出和解,谁也不肯认输。人与人朝夕相处在一起,不可能没有相互失礼之处,倘若其中的一人能够先主动讲和,与对方平心静气地把话说开,那么彼此的关系就会恢复,达到和好如初的目的。 
【本文责编:陈笠翁】