【图语：教子勿待长成之后】

　　教子勿待长成之后

　　【原文】

　　人有数子，饮食、衣服之爱不可不均一;长幼尊卑之分，不可不严谨;贤否是非之迹，不可不分别。幼而示之以均一，则长无争财之患;幼而教之以严谨，则长无悖慢之患;幼而有所分别，则长无为恶之患、今人之于子，喜者其爱厚，而恶者其爱薄。初不均平，何以保其他日无争?少或犯长，而长或陵少，初不训责，何以保其他日不悖?贤者或见恶，而不肖者或见爱，初不允当，何以保其他日不为恶?

　　【译述】

一个人如果有好几个孩子，饮食、衣服的供给不能不平均如一;长幼尊卑的名分，不能不严谨;好坏事非之事，不能不分别。孩子小的时候让他看到这种平均如一的做法，那么长大后就不会有相互争夺财物的祸患;小的时候严格要求他们要严谨，长大之后就没有违背怠慢长辈之患;小的时候教给孩子是非好坏如何分辨，长大后就没有必要担心他们会做恶。现在的人们对待孩子，喜欢的，给予关心也多，不喜欢的，给予的爱怜很少。开始就没有平均如一的观念，怎么能保证日后他们不相互争夺呢?小辈冒犯长辈，长辈凌侮小辈，开始不加以训斥，怎么能保证日后孩子们不违背怠慢长辈呢?品行端庄贤达的孩子被厌弃，不肖子却被疼爱，怎么能保证日后孩子们不做坏事呢?