【推荐年级】九年级
【图语:蓼莪】
诗经四首
一、蓼莪
(小雅)
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。
哀哀父母,生我劬劳!
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。
哀哀父母,生我劳瘁!
瓶之罄矣,维罍之耻。
鲜民之生,不如死之久矣。
无父何怙?无母何恃?
出则衔恤,入则靡至。
父兮生我,母兮鞠我。
拊我畜我,长我育我,
顾我复我,出入腹我。
欲报之德,昊天罔极!
南山烈烈,飘风发发。
民莫不榖,我独何害?
南山律律,飘风弗弗。
民莫不榖,我独不卒。
说明:人民苦于兵役不得终养父母。
注释:蓼(音陆):长大貌。莪(音俄):莪蒿。蔚(音卫):牡蒿。花如胡麻花,紫赤;实象角,锐而长。瓶之罄矣,维罍之耻:瓶小而尽,罍大而盈。言罍耻者,刺王不使贫富均。怙(音护):依靠。昊天罔极:指父母之恩如天,大而无穷。烈烈:艰阻貌。发发(音拨):疾貌。榖:养。律律:同烈烈。弗弗:风声。卒:终。指终养父母。
二、小宛
(小雅)
宛彼鸣鸠,翰飞戾天。
我心忧伤,念昔先人。
明发不寐,有怀二人。
人之齐圣,饮酒温克。
彼昏不知,壹醉日富。
各敬尔仪,天命不又。
中原有菽,庶民采之。
螟蛉有子,蜾蠃负之。
教诲尔子,式穀似之。
题彼脊令,载飞载鸣。
我日斯迈,而月斯征。
夙兴夜寐,无忝尔所生。
交交桑扈,率场啄粟。
哀我填寡,宜岸宜狱。
握粟出卜,自何能穀。
温温恭人,如集于木。
惴惴小心,如临于谷。
战战兢兢,如履薄冰。
说明:士大夫遭时之乱,兄弟相戒以免祸。
注释:宛:小貌。鸠:斑鸠。一说鹰隼类,鶻雕。翰:高。戾:至。明发:天亮时。二人:父母也。齐圣:聪明睿智。温:温籍自持。壹醉日富:醉酒夸富。一说醉则自盈满。
不又:不再。螟蛉有子,蜾蠃负之:螟蛉,螟蛾的幼虫。蜾蠃(音果裸):细腰蜂。蜾蠃捕捉螟蛉等小虫,做它将来幼虫的食物。古人错认为蜾蠃螟蛉养之子。式:用。穀:善。似:继嗣。题:视。忝:辱没。生:一说指父母;一说指人的一生。桑扈:鸟名。填:通殄。苦也。寡:寡财。岸:牢房。握粟出卜:以粟既祀神,又酬卜。
三、下武
(大雅)
下武维周,世有哲王。
三后在天,王配于京。
王配于京,世德作求。
永言配命,成王之孚。
成王之孚,下士之式。
永言孝思,孝思维则。
媚兹一人,应侯顺德。
永言孝思,昭哉嗣服!
昭兹来许,绳其祖武。
於万斯年,受天之祜。
受天之祜,四方来贺。
於斯万年,不遐有佐。
说明:赞美武王能继先王之德以昭后嗣。
注释:下武维周:后人能继先祖维周家。下,后;武,继。三后:指太王,王季,文王。王配于京:武王又能配行其道于京。求:逑,匹也。永言配命:武王配天命,更光大也。
孚:信。孝:代指美德。应:当。侯:乃。嗣服:一说继承祖宗的事业。兹:哉。来许:后进。绳:继。武:迹。引申为功绩。不遐有佐:岂有不来相佐。一说怎会有过失?
四、棫朴
(大雅)
芃芃棫朴,薪之槱之。
济济辟王,左右趣之。
济济辟王,左右奉璋。
奉璋峨峨,髦士攸宜。
淠彼泾舟,烝徒楫之。
周王于迈,六师及之。
倬彼云汉,为章于天。
周王寿考,遐不作人。
追琢其章,金玉其相。
勉勉我王,纲纪四方。
说明:颂周文王乐育贤才,盛德服人,四方归附。
注释:芃芃:木盛貌。棫、朴(音破):二木名。意味用人有方,人才众多。槱(音由):积也。辟:君也。左右趣之:左右诸臣皆促疾于事。璋:古时祭祀用的一种酒器。玉石制成。峨峨:庄严貌。淠(音譬):舟行貌。泾:水名。烝:多。楫:划船。于:往。迈:行。倬(音卓):大。云汉:天河。遐:远。追:雕。金曰雕,玉曰琢。 纲纪:以网罟喻为政,张之为纲,理之为纪。