【图语：《溪桥峻岭图》，清代画家王翚所画】

　　说明：明代文坛“后七子”领袖王世贞，独操文柄二十余年，倡导复古的文学观，主张文必秦汉、诗必盛唐。他对围棋也是情有独钟，与国手们过往甚密，常在一起开怀痛弈，交流心得。为了回答国手李釜(时养)，写了《弈旨》一文。该文是明代第一篇比较完整地评述历代围棋人物及其佚事的文章，它收录了历代围棋著名棋手德有关资料，包括一些传说，而对于明代中叶的棋手的资料收录尤为完备。不仅记录了不同派别棋手的情况，而且对各派棋手之间的较量也有详尽的介绍。可以说，这是一部简明的止于明朝中期的围棋断代发展史。

　　以下是原文：

　　《博物志》云：尧造围棋，丹朱善之。彼王中郎之坐隐，支道人之手谈， 雅语也;尹文字子(注一)喻音，刘中垒之兵法，正语也;杜夫子之裨圣教， 班兰台之象地则、效天文、通王道，夸语也。盖孔子之谓贤于饱食终日者而 已，所谓小道可观、致远恐泥者也。乃若弈之有品，启自刘宋，盛于秦始， 至宰相评论，人主制决，噫!亦盛矣。

　　吾请得为时养略言之：孟氏有言，弈秋，通国之善弈者也。又杜夫子在 西京，为天下第一;而《吴录》称严子卿棋与皇象书、赵达数为吴中八绝。 又《抱朴子》云：严子卿、马绥明圣于棋者也：(注二)然则四人者，其最 上品乎?当汉末有冯翊山子道、王九真、郭丰善弈，曹太祖皆与争能，孟德 既未琅然，诸君复遇敌手，殆难乎上者矣。晋氏之季，吾宗敬豫与济阳江 [上雨下彬]俱为中兴第一，窃谓士大夫之第一，犹之王僧虔之称齐高帝书云 尔。而是时北燕罗腾字寂龙者，究尽其妙，独步当时。俄而北平乐抄字少携 者出而与齐，其犹在敬豫与[上雨下彬]上哉?宋文既好此伎，而羊玄保以赌 得宣城郡，士林艳之，然棋品第三，不知谁当第一者。吴郡禇胤七岁入高品， 及长，冠绝当时，坐从父崇期反累死，何尚之特以绝艺为请，卒不得允，意 者其命乎!湘东素亦偏嗜，等于[鱼逐][鱼夷]，然为品甚拙，而受识甚闇， 是时用建安王休仁为围棋大中正品，彭城王抗第一，会稽禇思庄、夏赤松次 之。抗神速，思庄巧迟;抗取势，赤松斗子，此所以小异也。然是时魏有范 宁儿(注三)偕使者李彪来，一战而胜王抗，宁儿亦第一品也。梁武帝素工 弈，弈在能品，用湘东例命到溉、朱异司其事，而沈约为之序，大抵宋之徐 羡之、羊玄保、何尚之，齐之萧翼、子良、柳世隆及溉、异辈，亦仅士大夫 铮铮者耳。唐之弈，以开元王积薪为第一，然所遇孤山老姥妇姑者当远据其 上。又有待诏滑能品最高，至为上帝所取。顾师言者不甚著，记谓其在大中 初行子至三十三着，胜神头国王，一曰日本国王，第所谓镇神头势，今尚在。 然则能与师言亦第一品也。宋兴，继积薪而品高者为江右刘仲甫。积薪之时 有李憨角，仲甫时有王憨子，然李憨见轻，而王憨见忌。最后三衢祝不疑高 仲甫一道许，河东晋士明高仲甫两道许，而刘氏之祖废矣。明兴，江阴相子 先称国手，鄞人楼得达胜之，又月一游僧亦胜之。正德仲，宰揆之地如李文 正东阳、杨文襄一清、乔庄简宇诸公皆好弈，而四明范洪重。洪之后，永嘉 鲍一中重，鲍生晚，不及与洪角，而格胜之，文襄呼鲍小友，为延誉江淮间。 而其郡李冲晚出，遂与雁行。周源又晚出于李，徐希圣又晚出于周，惜早死， 皆骎骎角鲍者也。此所谓永嘉派也。婺源汪曙不及鲍一子，程汝亮晚出，胜 之，而亦早死，此所谓徽派也。颜伦善决局，不差一道，足迹遍天下，无能 当者，而李釜时养晚出，遂与之角，伦辉接嗅逃脶? 尤张甚，皆未可量也。

　　始，永嘉守修郡志，志伎艺曰：鲍一中弈品第一，李冲次之。冲意不乐， 遂罢不复志。而最后冲且老矣，与时养战大败，数避匿。程汝亮之遇时养， 一再北，遂为劲敌云。后所睹颜伦子明，最后乃睹李与程，劲为忘寝食者数 矣。譬之用兵，鲍如淮阴侯有抟沙之巧，李则武安君横压卵之威，颜则孙吴 挟必胜之算，程则诸葛修不破之法。虽奇正时出，攻守异势，要之皆称善师 者矣。余尝戏李以李广，程以程不识，程犹未肯色受也。然李时养为余言， 未尝不逊颜，以为有国士风。余因作《弈旨》，手书一通贻时养，谓与颜而 程四子者，不知于古何如?以当明第一品无愧也。

　　【图片赏析】

　　【作者】王翚(1632年4月10日─1717年11月15日)，字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等。江苏常熟人。清代著名画家，被称为“清初画圣”。与王鉴、王时敏、王原祁合称山水画家“四王”，论画主张“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵。”

　　【图语】【清 王翚 《溪桥峻岭图》】立轴，纸本设色，214×116.5cm，1710年作。 此幅作品为王石谷七十九岁时所作，属晚期精品。此时王石谷已将诸家之长融会贯通了，笔墨变化已达到随心所欲的程度，风格苍老劲辣，已在临古的基础上别开生面。此幅画面主次分明，有远有近，有虚有实，丰富多变。