【图语：仁心见天心孝子动念 感德知报德山君有情】

　　【原文】：

　　欧宝，汉时平都人。平日事亲极尽孝养之道。父殁，执丧哀痛异常，彤销骨立，一种孺幕之真情发现于外，观者莫不叹为真孝子父既葬，宝因思亲念切，不忍顷刻离去，乃筑茅屋于墓侧，以便朝夕哭祭。有一夜，山中忽发现一虎，乡人聚众噪而逐之。虎见人多势众，明炬持械，遂惊惧逃窜。乡人极力驰追，与虎相距不远。虎觉追者将至，急思隐避，见茅屋内有灯光，竞奔入。宝此时正息神澄虑，悲思老父，耳边突听有呼喊之声，由远渐近，方疑是劫贼，正欲外出探视，忽听西边有声音，一只斑斓猛虎塞身而入，不觉大駭。徐察虎无恶意，知是被人追急来避命者。贪生畏死，人兽同情。见死不救，居心何忍?乃近虎身，取衣掩藏。顷刻间追众已至，问：“适逐一虎至此，见否?”宝答：“未见”众疑其匿藏。宝曰：“君等亦太多心，虎岂有可爱而匿藏者乎?”众乃去。宝俟人去，始出虎。虎颔首若致谢者，剪尾欢跃而去，后每月必送一鹿助祭。人以为孝心所感。

　　【译文】：

    欧宝，汉朝平都(今陕西安定县)人。平时侍奉母亲非常孝顺。父亲死后，他异常悲痛，形容消瘦，人瘦得只剩下一把骨头，对父亲依慕的感情还像是小时候那样表现出来，见到他的人没有不称赞他是真孝子的。安葬父亲之后，他思父心切，不忍离去，就在父亲的坟墓旁盖了一间茅屋，以便早晚哭祭。一天夜里，山中忽然发现一只老虎，相亲聚集起来鼓噪追逐。老虎见众多人手持火把器械追赶，惊慌逃窜。乡人奋力追赶，眼看就要追上了。老虎感觉到人们快追上来了，急寻找避难的地方，见毛屋内有灯光，竟然挤身进屋去。欧宝这时正凝神静气，悲痛地思念父亲，忽然听到呼喊声由远而近，怀疑有劫贼，正想出去看一看，忽听西边有窸窣之声，见一只斑斓猛虎挤身进来，不觉大吃一惊。仔细察看，老虎没有恶意，这才明白是被人追得急，来这里躲避。贪生怕死，兽和人一样。怎么忍心见死不救呢?于是欧宝来到老虎身边，取一件衣服和它藏起来。不大一会儿，众人追来了，问：“刚才追赶一只老虎到这里，你见到没有?”欧宝回答说：“没有看见。”众人怀疑他把老虎藏匿起来。欧宝说：“你们也太多心了。老虎有什么可爱的，要把它藏起来?”众人这才离去。欧宝等众人离开后，才把老虎放出来。老虎向他点点头，像是感谢似的，然后摇尾欢跃而去。此后每个月都要送一只鹿过来，帮助欧宝祭亲人。人们认为这是欧宝的孝心感动了老虎。