商代著名的后母戊鼎青铜方鼎，体型巨大、花纹精美，是我国古代文物中极珍罕的重器，也是中国国家博物馆的镇馆之宝，鼎内的三字铭文为“后母戊”。上面的“后”字写成反文，所以有些学者将“后”释为“司”。究竟是“后”还是“司”？议论了很多年，以至于这件国宝似乎连名称都难以统一地确定下来，情况颇不正常。

　　“后母戊”铭文

　　在甲骨文中，许多字的写法左右无别。如：

　　例子很多， 不胜列举。这些字读起来从未引起误解， 因为无论向左向右，都是同一个字。铜方鼎上的“ 后” 字写作“”， 像是“ 司”字， 其实亦是同例。殷墟妇好墓出土的圆尊和方尊上都有“ 后母” 的铭文， 但其中的“后”字在两尊上的写法就一正一反，却不能认为它们不是同一个字。两相对照的例子固然一目了然，那么单个的反文能不能正确释读呢？唐兰先生说：“春秋时叔夷镈讲成汤伐夏后，后字也写成司。”（《考古》1977 年第5 期，346 页） 证明上述青铜大方鼎中写成“ 司” 的那个字亦应读成“后”。