《海外中医珍善本古籍丛刊》出版,“可补国内藏本之失,可合残本之缺,可改医史之误”——化藏为用普惠众生
当中国药学家屠呦呦捧起诺贝尔生理学或医学奖后,她告诉世界,青蒿素的发现是中国传统医学给人类的一份礼物。其实很多同样珍贵的传统医学礼物,中国早已送给世界。
承载我国传统医学理论和诊疗经验的中医古籍,自古就走出了国门。有记载,仅江户时期,传至日本的中国医籍就达980多种。大量中医古籍散佚海外,其中很多在国内已失传,这成为我国中医研究的缺憾。20世纪90年代以来,中国中医科学院研究员郑金生带领团队开始走访世界各国,寻找复制散佚海外的古医籍。
《海外中医珍善本古籍丛刊》书影。资料照片
归国的漫漫长路,走了将近20年。11月22日,郑金生在人民大会堂,将出版成果公布于众:“抢救回归流散海外中医珍善本古籍的任务基本完成。《海外中医珍善本古籍丛刊》(以下简称《丛刊》)所收古医籍可为促进现代中医发展发挥巨大作用。”
补国内藏本之失缺
《丛刊》收录散佚海外的珍稀中医古籍427种,其中有宋版8部、元版11部、明版214部、清版40部、近代抄本7部,另有和刻本18部、日本抄本113部、朝鲜刊本16部。中华书局将之影印出版,成书402册,并另撰写提要1册。
其中收录的古籍珍善本,多为国内失传或存量极少的珍稀版本。在国家图书馆副馆长张志清看来,堪称“可补国内藏本之失,可合残本之缺”。
据郑金生介绍,宋代医方书以传信经验者居多,学风严谨,所以备受后世重视。但经考证,当今存世的宋代医书不过百余种,其中医方书只有40余种。
而《丛刊》收录的宋代医方名著就达22部(包括4种宋版及6种据宋本复抄本)。其中包括国内失传的南宋余纲所著《芝田余居士证论选奇方后集》、方导《方氏编类家藏集要方》、黎民寿《黎居士简易方论》、刘信甫《活人事证方》(前后集)等。
《丛刊》还找回了众多残本的缺失。如南宋名著《备全古今十便良方》40卷,今国内仅存残本10卷,而日本藏有该书残存31卷抄本。此次影印日本藏本,收入该丛刊,与国内藏本可以配补得三十七卷,进一步还原了该书的面貌。