【图语：唐玄宗李隆基题跋像】

　　校猎义成喜逢大雪

　　率题九韵以示群官

　　弧矢威天下，旌旗游迈县。

　　一面施鸟罗，三驱教人战。

　　暮云成积雪，晓色开行殿。

　　皓然原隰同，不觉林野变。

　　北风勇士马，东日华组练。

　　触地银獐出，连山缟鹿见。

　　月兔落高矰，星狼下急箭。

　　既欣盈尺兆,复忆磻谿便。

　　岁丰将遇贤，俱荷皇天眷。

　　【说明】：《新唐书·玄宗》未见校猎之载。但宋人王溥撰《唐会要·搜狩》载“开元三年(公元715年)十月二十四日，大搜于凤泉汤。制曰‘今四方无事，百谷有成，因孟冬之月，临右辅之地，戒兹五校，爰备三驱。非谓获多，庶以除害。昨日长围已合，大绥未举。而夜间朔风，天降微雪。狐裘且御，未免祁寒’”云云。以词来判，似赋此猎。

　　【简注】：①校猎：用木栏遮阻，猎取禽兽。《汉书·司马相如传》“背秋涉冬，天子校猎。”颜师古注“校猎者，以木相贯穿，总为阑校，遮止禽兽，而猎取之。”《汉书·元后传》“乡食 饮飞羽，校猎上兰。”

　　②义成：可能是唐室当时划定的某一特定范围而专用于游猎的动物园区。专供皇家节假日狩猎使用。其址未详。或许在渭城。见王维《观猎》咏。

　　③率题九韵：随便简捷地写了一首只押了九韵的诗。九韵即，县、战、殿、变、练、见、箭、便、眷。所谓率题，实乃即景而作之意。

　　④弧矢威天下：弧矢即弓箭。《易·系辞下》“弦木为弧，剡木为矢，弧矢之利，以威天下，盖取诸睽。”

　　⑤旌旗游迈县：迈县，迈，巡幸，巡行。县，悬意。迈县，形容弧矢如林，旌旗飞蔽浩荡貌。

　　⑥一面施鸟罗：鸟罗，捕鸟的网。《诗·王风·兔爰》“雉离于罗。”古人打猎，常在禽兽易飞窜的一面布网，以便有所收获。

　　⑦三驱教人战：三驱，《周易·比》“九五，显比，王用三驱，失前禽，邑人不诫，吉。”三驱在此意谓三度驱车逐在前之禽。使无可隐之兽。古人畋猎常围三缺一，即三面围定，留一个缺口，可驱赶禽兽只朝一个方向奔窜，而这个缺口，实际就是猎者所设的陷阱和布网之处。玄宗此句谓已做好了进行围猎的一切准备工作。

　　⑧暮云成积雪，晓色开行殿：唐·孟浩然《南阳北阻雪》咏“积雪成平皋，饥膺捉寒兔。”恒仁《十一月八日望雪》咏“今朝云密布，千里色相似。”又唐·祖咏《终南望余雪》咏“积雪浮云端。”玄宗此二句谓，围猎至傍晚，忽然间彤云密布，天降瑞雪，欣然于旷野之中扎下营帐，权作行宫。得黎明放晓，出行宫而观雪景，这对大唐天子来说，确实是一场可遇而不可求的令人赏心悦目的自然风光。

　　⑨皓然原隰同，不觉林野变：皓然，白貌。《汉书·司马相如传下》“皓然白首。”在此喻被白雪覆盖的大小山头貌。原隰：原，指丘陵高原等突出地貌。隰，指低陷坑凹潮湿地貌。此二句谓，一夜之间已经分辨不出哪里是高原，哪里是隰凹，只是白茫茫一片银色世界，林野以往的斑驳样子为之一变，已全然未识了。形容一夜大雪。

　　⑩北风勇士马，东日华组练：张雨《十二月五日雪晴》咏“日光玉洁千峰立，快雪晴时一气凝。”又宋·范成大《十二月十八日海云赏山茶花》咏“天南腊尽风晞雪。”又高适《别董大》咏“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。”此二句谓在北风呼号下士马更加勇健追逐猎物，而日出东方，光华四射与林野中雪色照耀，红白相间。形容雪景最爽朗宜人。

　　11触地银獐出，连山缟鹿见：北风紧，东日照，士马奔勇，獐鹿披雪，如银如缟，漫山遍野。唐·王维《观猎》咏“风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。”又孟云卿《行行且游猎篇》咏“迟迟平原上，狐兔奔林丘。猛虎忽前逝，俊鹰连下韦篝 。”

　　12月兔落高矢曾 ，星狼下急箭：月兔、星狼，喻满身披雪的各种禽兽。同时喻夜幕降临，所谓日落西海，玉兔东升。此二句谓，傍晚时分，围猎的健儿们，都来献上所捕获的猎物。唐·孟云卿《行行且游猎篇》咏“俯身逐南北，轻捷固难俦。所以无不中，失之如我仇。”

　　13既欣盈尺兆，复忆磻溪便，岁丰将遇贤，俱荷皇天眷：我国古代天文学家科学总结认为，冬天大雪多兆次年岁稔。唐《开元占经·雪》谓“《元命包》曰‘阴阳凝为雪。’《汜胜书》曰‘雪者，五谷之精。’曾子曰‘阴气胜则凝为雪。’《穆天子传》曰‘雪盈数尺年丰。’《八节占》曰‘冬有积雪，岁美人和。’又曰‘冬祁寒降雪盈尺，年丰岁稔之候。’”玄宗“既欣盈尺兆，”即以上诸意。磻谿 即磻 溪。水名，一名璜河。在今陕西宝鸡市东南，源出南山溪谷，北流入渭水。相传吕尚垂钓于此而遇周文王。因周文王曾梦得非熊非罴之兽，以为有得贤之兆。故次日向渭滨狩猎而遇姜子牙(即吕尚)于磻溪。玄宗自己这次带领士马出猎，所获颇丰，既兆岁稔，又将遇贤。这也许是皇天对我大唐眷礻右 而将要隆盛的示机吧!