【图语：《蔡明远帖》，唐代书法家颜真卿所书】

　　9月27日是孔子学院成立十周年“开放日”。十年间，1000多所孔子学院和孔子课堂遍布世界，影响数亿人，在世界上刮起一股中国风。

　　然而，在与孔子学院掌门人许琳面对面的三个半小时专访中，对这些值得称道的数字、成就，她只字未提。

　　她表达更多的，是文化交流碰撞给她带来的冲击，是她的“着急”，以及沉甸甸的思考，“中国文化走出去，最大的困难是来自于我们自己，来自于不知不觉”。

　　走进孔子学院北京总部，记者被墙上的红砖吸引。那砖，远看是中式红墙砖，走近细看，却发现并非砖土而是用化工材料制成的。

　　小小一块砖上，看得见东方，也品得出西方。

　　工作人员介绍，这红砖和展厅里的“一草一木”，都出自许琳的创意。

　　毕业于复旦大学化学系的许琳，冲在中西方文化交流第一线，就像在做着东西方文化交融的化学实验，而且每一天，化学反应都在发生——

　　不是为了文化去做什么事，而是为了做什么事打文化的牌，这是本末倒置

　　解放周末：在您的体验中，中西方文化的交流碰撞也像是一场化学实验，您是否每天都感受得到其中发生的一些化学反应?

　　许琳：我刚从马达加斯加回来，在南非转机要飞行15个小时，在飞机上没什么事做，就回顾了下自己去过多少个国家。一算，有几十个国家，遇到了那么多不同的人，接触到了那么多形式多样的文化，化学反应肯定每天都在发生，而且这种反应对我来说，是让我感受到了越来越大的冲击。

　　现在，我们都在说，文化要走出去，但走出去困难重重。困难来自哪里?很多并不是来自外部，而是来自于我们自己，来自于我们的不知不觉。在对待文化上，很多人就是不知不觉，这很可怕。

　　解放周末：不知不觉表现在哪里，它会带来什么?

　　许琳：就像甲午战争，表面上输的是战争，实际上输的是脑子，输的是思想，输的是文化。

　　比如说，要是敌方舰队司令没有得到进攻命令，但他认为那是最佳时期，他就会逼近你的船队，而不是打电报去请示。我们的提督却要一直等朝廷下令，结果对方一炮就能把你轰没了。

　　那场战斗背后，就是文化的差异和角力。斯大林曾说，“胜利者不受谴责”，在中国也说，“将在外，君命有所不受”。可岳飞打了胜仗还要掉脑袋，这就带来一个很不好的示范效应，很多人就有了这种意识：有的事你不管，可能啥事都没有;你去管了，反而可能会犯错。

　　解放周末：为了不错，就不去思考、不去做，最后损害的还是我们的文化。

　　许琳：抱着这种心态去做事，就是应付，根本做不好事。

　　举个例子，好几所大学授予我荣誉博士学位，其中马达加斯加的塔那那利佛大学，让我印象深刻。马达加斯加是被联合国定为最不发达的国家之一。可是，他们授予博士学位的仪式非常正式。校长讲话，文学院院长念我的履历，马国高教部长、职业技能部部长、校董主席、校委会理事等悉数出席。经过那样一个庄重的仪式，让我对这个荣誉学位非常珍惜。

　　同样也是学位授予仪式，比利时一所大学的校长被我们国家的一所院校授予博士学位。我们这个仪式怎么举行的呢?几乎没仪式。没有博士服，没有校长讲话，也没人读他的履历。把证书给人家，就算授予学位了。这位老外校长很不高兴，他对我说，“早知道是这样的话，还不如不颁给我这个学位，你们不正式不要紧，显得我得这个学位也很不正式。你们的孔子是最倡导礼仪的，怎么在今天的中国人身上，就少了许多呢?”

　　解放周末：您觉得问题出在哪?

　　许琳：还是文化上。就以读书为例，我们国人的阅读量，和外国人相比，西方甭说了，就东方一些国家，甚至有的不发达国家，我们都比不上。我们读书很多时候是为了应试，根本就没有想清楚自己到底需要什么，可能就为了证明自己有应试的能力，一遍一遍盲目地去干这个事。

　　我有一位美国朋友，他是美国一个智库的掌门人，专门研究中国。他常来北京，也常和我探讨一些有关中国的问题。我就发现，他关心的那些问题，特别是有关文化的问题，在中国很少有人关心，但是在美国却可能是很多人都在关心、都在思考的问题，这种差异很大。说实在的，我很着急，这是一种普遍性的盲区。

　　解放周末：长期处于这种盲区中，会有什么后果?

　　许琳：这会让我们缺少走出去的原动力，不是自己迈开腿主动地往外走，而是被赶着往外走。常常是这所学校看那所学校搞了个什么文化项目，看着不错，就说，咱也搞一个吧。而不是去想，这样做有什么意义，对学校自身、对社会、对国家、对我们的文化发展，能带来什么。不是为了文化去做什么事，而是为了做什么事打文化的牌，这是本末倒置。