【图语：雷声作矣青天隆隆大地惊 父无惧焉白兔毚毚随人伏】

　 【原文】：

　　竺弥，汉时东海人也。事父有孝名，乡里称之。其父平日极畏闻雷声，每值暴雨霹雳，辄惊惧失魄，举双手自掩两耳，皇皇觅匿身处。弥虽多方慰解，无奈父之惧雷，有如痼疾。弥心甚忧之，只有在父身左右，随时护卫，以安父心已耳。其父后得疾，延医服药，迄不见效。弥日夜侍奉，动息不离父侧。及父殁，每日必赴墓前哭祭，如是者历久不懈。如一值天雨，掣电奔雷之时，又必急驰至父墓前跪哭，并连声呼父，言日：“我父幸安心，不必畏雷，儿在此与父作伴，父无须恐惧也!”维时每有白兔随其左右，状甚驯顺。如是以终其身。故前人有句云：“春庭昔日畏鸣雷，每值隆隆奔冢哭。”盖表明其事死如事生也。

　【译文】：　

 　竺弥，汉朝东海(今山郯城)人。侍奉父亲很孝顺，受到乡人的称赞。他的父亲平时特别害怕听到雷声，每逢电闪雷鸣，就惊慌失措，双手捂住耳朵，又惊又怕地寻找藏身的地方。竺弥虽多方宽慰，无奈父亲害怕雷声就像无法根除的痼疾。竺弥十分忧虑，只有在父亲身边，随时护卫，让父亲安心。后来父亲患病，治疗吃药都不见效。竺弥日夜服侍，一刻也不离开。父亲去世后，他每天到父亲墓前哭祭，这种情况一直坚持很久而不懈怠。遇到天下雨，电闪雷鸣的时候，他就急忙跑到父亲墓前跪地哭泣，连呼父亲，说：“父亲请安心，不必害怕打雷，有儿子和您做伴，父亲不必恐惧。”每当这个时候，就有白兔跟随在他身边，样子十分温驯，一直到他死都是这个样子。前人有句诗：“春庭昔日畏鸣雷，每值隆隆奔冢哭。”意思是说竺弥侍奉死去的父亲像生时侍奉一样。