【图语：明大义贤妇守正 甘薄幸游子弃家】

　　【原文】：

　　鲍苏妻，周时河南归德人也。其母家姓氏失传，无从查考。自嫁鲍后，事上接下，均能以礼自持，而于处理家政，尤能吃苦耐劳。戚里皆叹新妇贤。其姑以其服侍用到勤谨，亦极怜爱之，故姑媳间情感极厚。后苏出仕卫国，为大夫之职。身既富贵，顿忘糟糠，在卫国另娶一妻，竟弃故剑于不顾，从此但见新人笑，那管旧人啼。此事传至家中，诸娣姒乃语苏妻日：“吾兄既不以嫂为妻，而别娶新妇，夫妻恩情已断，嫂又何必尊之为夫，而不思变计乎?”苏妻叹曰：“吾亦知彼不义，弃我不顾矣。但我自嫁鲍门以来，并无失德。女子从一而终，以顺为正，乃系天经地义。吾但守吾正而已，爱弃听彼可也。”事姑益孝。时人尊为女宗。

　　【译文】：

    鲍苏的妻子是春秋时期宋国(今河南商丘)人。其娘家的姓氏失传，没地方考查。她自从嫁到鲍家之后，侍奉长辈，对待下人，都能以礼相待，在处理家庭事务方面，特别能吃苦耐劳，亲戚邻居都夸奖这个新媳妇贤惠。婆婆因为她服侍得周到殷勤，也非常喜欢她，所以婆媳间的感情很深厚。后来，鲍苏到卫国做官，做到大夫这样的高官。富贵之后，鲍苏忘记了糟糠之妻，在卫国另娶一个妻子，竟把原来的妻子弃置不顾。从此以后是只见新人笑，哪管旧人哭。这事传到家中，妯娌都对鲍苏的妻子说：“我们的兄长既然不把嫂嫂当妻子，另娶新媳妇，夫妻之间的恩情已经断绝，嫂嫂又何必尊他为夫，而不想一想改变自己的景况呢?”鲍苏妻感叹道：“我也知道他不义，丢下我不管了。但是我自从嫁到鲍家以来，并没有做得不对的地方。女子从一而终，以顺从丈夫为正理，这是天经地义的事。我只是坚守正理罢了，至于他是喜欢还是抛弃，随他便好了。”此后，她侍奉婆婆更加孝顺。当时人称她为女中典范。