【王国平专栏】我在南师所边所见所闻|一瓢一笠走他乡

　　【图语：南师怀瑾先生】

一

　　岁月如歌，人生几何。

　　关于音乐，南师自有自己的审美情趣和眼光。

　　某晚，南师老友杨管北的儿子、商界巨子杨麟先生来看南师。

　　说起杨麟，与都江堰还有很深远的关系，他的远祖杨遇春(1761—1837)即四川崇州人。他一生作战数百次，战法变化多端，临战常顶石冒矢冲锋陷阵，却未曾受伤，故有“福将”之称，辞世后，谥号“忠武”，故又称杨忠武侯，葬于都江堰市天国山，至今仍有“侯爷墓”和精美摩崖石刻存世，杨先生亦曾赴川认祖。

　　报纸上曾评价杨麟：“他比所有的外国人都中国化，却又比所有的中国人都西方化，他的朋友称他为典型的‘半封建半殖民地’人物;他曾经是上海滩的小开，如今是叱咤商界的‘老K’;他出入上流社会，每年却要花固定的时间忍受贫穷落后的煎熬;他是《去大后方》的策划人，他还营救过他的表哥李政道……”

　　在人民公社的餐桌上，83岁的杨先生谈兴极浓，谈到他小时候的“奢华”生活——一个小孩子身上揣的钱比大人还多，经常看电影，喝咖啡、交女朋友……20世纪40年代的上海滩陌生生活吸引着我们。

　　杨先生说：“其实最让人怀念的还是当时小贩的吆喝声。”

　　大家都说：“学一下听听。”

　　杨先生就学了几声小贩的吆喝，因为我听不懂上海话，无法将之写出来，但是依然感到其抑扬顿挫，旋律优美，仿佛在唱歌。

　　杨先生学完，大家犹感不尽兴，纷纷要求：“再学几句。”

　　看到大家兴致正高，杨先生干脆站了起来，模仿小贩，摆起姿势，有板有眼地吆喝起来，他吆喝一句，在座的同学跟着学一句，学完后，大家笑倒一片，南师也忍不住莞尔。

　　等大家笑完了，南师对我说：“杨麟很了不起，他出资拍了一部描写抗战转移的记录片《去大后方》，影响很大。你以后要找个时间，好好做一下杨麟的访谈，他有很多龙门阵哦。”

　　杨麟说：“《去大后方》的歌词是南老师写的。”

　　南师说：“不敢当啊，这是根据清代李玉写建文皇帝的昆曲《千钟禄》的词改的。”

　　南师又说：“宏达，这首歌你唱得好，唱给大家听听。”

　　于是，宏达兄清唱了《去大后方》主题曲，歌声悲怆激越，直唱出了抗战时国人去大后方逃亡的辛酸与痛楚，其词云：

　　收拾起大地山河一担装，去后方。

　　历尽了渺渺途程，漠漠平林，

　　垒垒高山，滚滚大江。

　　似这般寒云惨雾和愁苦，

　　诉不尽国破家亡带怨长。

　　雄城壮，看江山无恙，

　　谁识我一瓢一笠走他乡?

　　然后，南师给我们讲，《千钟禄》描写了燕王朱棣攻占南京后，建文帝在程济的陪同下化装成和尚逃亡的故事。并结合逃亡途中的所见所闻、所感所想抒发情怀。本曲取自第十二出《惨睹》。

　　南师感叹道：“建文皇帝逃亡虽与抗战逃亡背景不同，但是其逃亡的悲怆与沿途的惨状，却是那么地相似。所以，杨麟让我为《去大后方》写歌词时，我就将这段唱词略作改写。