主导整个工程的中国书院院长王守常介绍,此次“东方经典”的整理工作有以下四个特点:规模大:《东方经典》是大型典籍整理项目,以中国经典为主,收录最能代表东方文化之一流典籍,按传统经、史、子、集四部分类法编排,上起先秦,下讫清末民初,收书2000余种,全部字数逾四亿,为1949年以来一项最大的、开放性典籍整理工程。
《东方经典》之最大特点是“重新整理”,以便利用。与直接影印相比,简体横排,新式标点的整理方式,费时费力,又最易引人诟病。采取这样的版本方式,是想读者之所想。二十世纪末,中国大陆和台湾的一些出版社曾实施大型古籍影印出版工程,但多是影印版和线装版,售价动辄数十万,结果却是束之高阁,成了少数人附庸风雅之摆设。另外竖排的繁体字也让普通读者不习惯,不便使用。限制了学术研究和传统文化的流布。
简体横排、新式标点、精校精勘之整理本,符合传统文化现代化的要求,为有意愿了解中国传统文化之普通读者提供了门径,“买得起,读得懂,藏得下”。买得起,指价格低廉;读得懂,指整理方式符合现代人阅读习惯;藏得下,指整理成果经得住检验,作为家庭藏书,可以传之子孙。
“忠厚传家久,诗书继世长。”中国自古有书香传家之传统,使中华民族长期居于人类文明之“高地”,成为世界各民族向往的“礼仪之邦”。然现今中国人之阅读量和家庭藏书量,却远远落后于发达国家。
作为1949年以来最大典籍整理工程,《东方经典》面向大众,便于使用,为普通读者阅读经典提供最优选择,启迪智慧,传承家风,形成良好社会风气,提高中华民族整体精神面貌。
李学勤则希望出版社有长远的眼光。”我想还是要把工作做好,不能够急于求成,不是在这个时代急急忙忙做大书,漏洞百出,把困难想足了,慢慢做,认真做好这个事情。国学目前这么热,我们为之兴奋和高兴,也应该有一种危机感。中国传统文化一个基本特点就是反对空疏和浮躁。治学、为人相结合,反对空疏浮躁,像如今一哄而起,以空疏浮躁推动国学的发展,我觉得效果可能会适得其反,造成一个很难修复万劫不复的局面。”
李学勤回忆说,“我这个年纪的人,年轻时当穷学生,使用的是王云五出版的国学基本丛书,它选的书不错,覆盖面很广,能够通俗,价格比较便宜,卖的比较便宜。所以我想东方经典能够做到这一点。上世纪八十年代末,我想给学古代史的人编一套书,都用最好的善本,甚至配一个书架给他。这么一套书放家里,基本上想知道的中国文化都在里头了。”
在世界经济一体化之今天,文化“软实力”在国际竞争中所占权重越来越大。“中华民族伟大复兴需要以中华文化发展繁荣为条件,中华优秀传统文化是中华民族的突出优势,是我们最深厚的文化软实力。”习近平近期的讲话,也让很多传统文化学者看到了传统文化的春天。